There's a music streaming company that has attracted more users than Spotify and Apple Music combined. This same company is filing for an October IPO on a US Stock Exchange. Here's what you need to know: