The following is an excerpt from Bari Weiss’ resignation letter from the New York Times. Have we put ourselves into a conversational chokehold?